how to change the context in *.po file and make it works

劉建德 · Post by **劉建德** » 15 Sep 2018, 08:36

hi, there,

I'm a developer form asian,

and I have found some context in Chinese incorrect there in Admin panel, frontend.

how do I correct it and make it works?

I have try to edit *.po file by Poedit then clear cache,

but it seems to no works, how should I do ?

Post by **aimeos** » 15 Sep 2018, 09:12

You should register at Transifex and adapt the translations there:
https://www.transifex.com/aimeos/public/

Your changes will be automatically added to the next Aimeos release.

劉建德 · Post by **劉建德** » 17 Sep 2018, 07:55

thanks, and the orther question is,

how do I correct the content on my site ?

Post by **aimeos** » 18 Sep 2018, 11:44

Like said, your translation changes in Transifex will be automatically integrated into the next (minor) release.

If you want to replace existing translations with project-specific translations, you can overwrite them
- in your config if they are only a few ones (e.g https://aimeos.org/docs/Laravel/Overwrite_translations)
- in your extension (https://aimeos.org/docs/Developers/Add_translations)

Help for Aimeos