Help for Aimeos

Greetings. We have a quirky payment gateway which returns successful codes even if a transaction was failed, they use their own additional fields for that. Because of that I need to add additional checks to the updateSync function and some other ones, how do I properly do that without touching the c...