Help for Aimeos

I've spent hours on this and I have a feeling I'm just doing it all wrong. How do I filter the list of products using the JSONAPI endpoint /jsonapi/product ? I specifically want to filter it by category and attributes. Everything I try either returns ALL products, or returns name not valid. Here are...