Please update the ai-customergroups extension. In the configuration, the "product" subpart was missing.
Sorry for that!
Questions around the TYPO3 integration and plugins as well as Flow and NeosCMS
Forum rules: Always add your TYPO3/Flow, Aimeos and PHP version as well as your environment (Linux/Mac/Win)
After the index rebuild has been executed successfully, the product index contains the new positions too and therefore, the frontend shows the new order of the products.
Professional support and custom implementation are available at Aimeos.com