Help for Aimeos

Hello,
the same file client/html/templates/basket/standard/body-standard.php is used both for the basket in the popup (after placing an article into the basket) and also, if the user visits the basket page.

I need to display different output for the two cases, e.g. for displaying an additional button only on the popup. How can I achieve this?
Is there a place where I can set the name of the included files?
Or is there a variable which I can check?
If nothing else works, I'd use some JavaScript magic. But I'd really like to do it properly.
Claudia

Not only the same template is used but it's in fact the basket rendered by the basket page:
https://github.com/aimeos/ai-client-htm ... #L936-L947

You can add your button to the template, hide it by default and display it by overwriting the Javascript method.

Thanks, then I will use some JavaScript magic and hide and show the content.